序|Preface
前言|Foreword
第一章 导论|Introduction
第二章 结构主义与建筑|Structuralism and Architecture
第三章 开放式结构与闭合式结构之比较|Open Versus Closed Structures
第四章 结构的共性|The Collective Character of Structure
第五章 可解读性|Interpretability
第六章 建筑的无意识规划|Architecture's Unconscious Programme
第七章 普通的、特定的及多样的|Generic,Specific and Polyvalent
第八章 身份特征|Identity
第九章 建筑秩序|Building Order
第十章 建筑构件包|Construction Kits
第十一章 可持续性|Sustainability
第十二章 进展中的工程|Work in Progress
作者自传|Biography
参考书目|Bibliography
图片致谢|Ilustration Credits
致谢|Credits
外文人名译名对照表|List of Translated Foreign Names

赫曼·赫茨伯格（1932—），荷兰建筑师，代尔夫特科技大学荣誉教授，荷兰结构主义建筑运动主要代表人物之一。1958年赫茨伯格毕业于荷兰历史最悠久、建校已达100多年，享有荷兰“清华”美誉的代尔夫特科技大学，20世纪60年代他曾与荷兰结构主义建筑大师阿尔多·范·艾克（Aldo van Eyck）等人积极编辑《论坛》（Forum）杂志。1970—1999年赫茨伯格在代尔夫特科技大学执教长达29年。他筹办了以建筑、规划、景观等教学与研究开发为主的贝尔拉格研究院（Berlage lnstitute），并多年担任该研究院的董事会主席。1999年后赫茨伯格除继续在贝尔拉格研究院、阿姆斯特丹建筑学院任教外，还主持“赫茨伯格建筑事务所”（Architectuurstudio Herman Hertzberger Amsterdam）的设计工作，设计范围涉及学校建筑、办公建筑、住宅项目、文化空间、城市规划等。2012年他获得英国皇家建筑师协会颁发的皇家金质奖章。赫茨伯格根据他在代尔夫特科技大学的教学经历与实践经验，撰写了多部阐述其结构主义建筑理念的著述，包括：《建筑学教程1：设计原理》《建筑学教程2：空间与建筑》《建筑学教程3：空间与学习》等，并已在德国、意大利、葡萄牙、日本、中国大陆及台湾等国家和地区翻译出版，受到广大读者的普遍认可与欢迎。